Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đầu bu lông
đầu bu lông	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đầu đinh vít	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

đầu bu lông
bolt head	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
head-bolt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bolt head	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

đầu bu lông
Schraubenkopf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
In den Schraubenköpfen mit Kreuzschlitz zentriert sich der Schraubendreher besser und ermöglicht ein festeres Anziehen als bei Schraubenköpfen mit Schlitz.	Ở đầu bu lông với rãnh chữ thập, cây vặn vít định tâm tốt hơn và có thể siết chặt hơn ở đầu bu lông với rãnh.
Kraftschlüssige Schraubensicherungen (Bild 1, Seite 149) erreichen ihre Wirkung durch Einbau als federnde Elemente unter dem Schraubenkopf bzw. der Mutter oder durch Erhöhen der Gewindereibung.	Hãm bu lông bằng lực (Hình 1, trang 149) đạt hiệu quả nhờ lắp ráp các bộ phận đàn hồi dưới đầu bu lông hay đai ốc hoặc tăng thêm lực ma sát ren.
Stiftschrauben (Bild 4) verwendet man, wenn die Schraubverbindung häufig gelöst werden muss und das Innengewinde im Werkstück durch häufiges Lö- sen abgenützt würde, z.B. Zylinderkopfschrauben in einem Leichtmetallblock.	Vít cấy (gu giông - goujon) (Hình 4) được sử dụng khi thường xuyên phải tháo rời kết nối ren dẫn đến ren trong chi tiết bị mòn, thí dụ như đầu bu lông hình trụ trong khối kim loại nhẹ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schraubenkopf /der/

đầu đinh vít; đầu bu lông;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bolt head

đầu bu lông

head-bolt

đầu bu lông

bolt head, head-bolt /xây dựng/

đầu bu lông