Việt
có thể hiệu chỉnh
có thể điều chỉnh
Anh
correctable
adjustable
Bei ihnen kann nur die Druckstufe des Dämpfers verstellt werden.
Ở loại này chỉ có thể hiệu chỉnh bậc nén của bộ giảm chấn.
Beim Einrohrdämpfer mit Ausgleichsbehälter kann die Druck- und die Zugstufe verstellt werden.
Ở bộ giảm chấn ống đơn với bình điều tiết, cả bậc nén và bậc kéo đều có thể hiệu chỉnh được.
Er zeigt an einer Skale die Größe des Drehmomentes an, mit dem die Schraube angezogen wird, oder es werden Drehmomentschlüssel verwendet, die auf ein bestimmtes Drehmoment eingestellt werden können.
Cần siết hiển thị độ lớn momen xoắn của bu lông được siết trên thang đo, hoặc sử dụng cần siết có thể hiệu chỉnh trước với momen xoắn xác định.
einstellbares Drosselventil
Van tiết lưu có thể hiệu chỉnh được
mechanisch einstellbare Wegbegrenzung
Giới hạn hành trình có thể hiệu chỉnh bằng cơ học
có thể hiệu chỉnh, có thể điều chỉnh
correctable /toán & tin/