Việt
cơ cấu van
cơ cấu xupap
cơ cáu bằng xupap
Anh
valve gear
valve gear mechanism
Đức
Ventiltrieb
Es besteht aus Ventilgehäuse und Ventilgruppe.
Van phun chính gồm có lớp vỏ và cơ cấu van.
Die Ventilgruppe besteht aus dem Ventilkörper und der darin geführten Ventilnadel mit Magnetanker.
Cơ cấu van gồm có phần thân van phun dẫn hướng cho ti kim (hay ti van) được dẫn động bởi lõi điện từ.
Ventilstellglied
Cơ cấu van điều chỉnh
cơ cáu (phản phối) bằng xupap, cơ cấu van (trượt)
Ventiltrieb /m/ÔTÔ/
[EN] valve gear mechanism, valve gear
[VI] cơ cấu van, cơ cấu xupap