Việt
cấu nạp
Anh
charging facility
loading mechanism
v Motorsteuerung
Nhóm cơ cấu nạp thải
Motorsteuerung: Ventile, Ventilfedern, Kipphebel, Kipphebelwelle, Nockenwelle, Steuerräder, Steuerkette oder Zahnriemen
Nhóm cơ cấu nạp thải (bộ điều khiển động cơ): Xú páp, lò xo xú páp, cò mổ, trục cò mổ, trục cam, bánh răng điều khiển, xích cam hay dây curoa cam
Da der Gaswechsel meist durch den Kolben und über die Schlitze in der Zylinderwand gesteuert wird, können alle Bauteile der Motorsteuerung, wie sie beim Viertaktmotor verwendet werden, entfallen.
Do việc trao đổi khí chủ yếu được điều khiển bởi piston và các cửa nằm trên vách xi lanh, nên tất cả các bộ phận thuộc nhóm quản lý cơ cấu nạp thải được sử dụng trong động cơ bốn thì có thể được loại bỏ.
charging facility, loading mechanism /vật lý/