Việt
giá đỡ khuôn
mâm cập
ống kẹp
dế khuôn
Anh
die plate
sowblock
Đức
Rollbacken
5. Nennen Sie Gründe für den Einsatz schwenkbarer Werkzeugträger!
5. Hãy nêu các lý do sử dụng giá đỡ khuôn có thể quay đảo đưa ngang.
In der Kopfstützenproduktion kommen beispielsweise Rundtischanlagen mit 24 Werkzeugträgern zum Einsatz (Bild 2).
Trong sản xuất gối đỡ đầu trong ô tô, thiết bị bànxoay tròn có 24 giá đỡ khuôn (Hình 2).
Die Formbacken sind auf beweglichen Formbackenträgern montiert und werden durch lineare Antriebe in Aneinanderreihung
Bộ ngàm định dạng lắp vào giá đỡ khuôn cơ động và được vận hành bằng bộ phận truyền động tuyến tính.
Nach der endgültigen Abkühlung in speziellen Werkstückträgern wird der Rand besäumt und weitere notwendige Bohrungen oder Öffnungen eingefräst.
Sau khi sản phẩm hoàn toàn nguội và vẫn còn được giữ trên giá đỡ khuôn đặc biệt, chúng được cắt mép và được khoan thêm lỗ hoặc phay miệng lỗ cần thiết.
mâm cập, ống kẹp; giá đỡ khuôn, dế khuôn
Rollbacken /m/CNSX/
[EN] die plate
[VI] giá đỡ khuôn (cán ren)