Việt
giảm chấn thủy lực
Anh
hydraulic damper
hydraulic shock absorber
bogie bolster damper
secondary damper
ZweirohrSchwingungsdämpfer
Bộ giảm chấn thủy lực ống kép
Die hydraulische Dämpfereinheit befindet sich im unteren Teil der Gabel.
Bộ giảm chấn thủy lực nằm ở phần dưới của càng.
Man verwendet heute fast ausschließlich hydraulische Schwingungsdämpfer.
Ngày nay hầu như người ta chỉ sử dụng bộ giảm chấn thủy lực.
v … 4 Luftfederbeinen mit integrierten elektronisch verstellbaren Schwingungsdämpfern.
Bốn thanh giằng lò xo không khí tích hợp với bộ giảm chấn thủy lực điều chỉnh được bằng điện tử.
Der Zweirohr-Gasdruckdämpfer (Bild 3) entspricht im Aufbau dem Zweirohr-Schwingungsdämpfer.
Bộ giảm chấn khí nén ống kép (Hình 3) có cấu tạo tương tự với bộ giảm chấn thủy lực ống kép.
bogie bolster damper, secondary damper /giao thông & vận tải/