Việt
hệ thống đẩy
Anh
propulsion system
Đức
Antriebssystem
Dieser wird mit dem im Werkzeug integriertem Auswerfersystem verbunden.
Bộ phận này liên kết với hệ thống đẩy ra bên trong khuôn.
Danach werden Spritzgießteil und Angusssystem durch den Auswerfer entformt.
Sau đó cả chi tiết đúc cùng với hệ thống cuống phun được đẩy ra khỏi khuôn bởi hệ thống đẩy.
Das Entformen kann durch Auswerfer oder einen Abstreifring (Bild 3) oder durch ein in zwei Stufen arbeitendes Auswerfersystem erfolgen (Bild 4).
Việc tháo khuôn có thể được thực hiện bằng bộ phận đẩy hay vòng gạt (Hình 3) hoặc bằng một hệ thống đẩy hoạt động theo hai bậc (Hình 4).
Antriebssystem /nt/DHV_TRỤ/
[EN] propulsion system
[VI] hệ thống đẩy (tàu vũ trụ)