TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

hộp lọc

Hộp lọc

  
Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ống lọc

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

phin sấy

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

phần tử lọc

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

hộp lọc

box filter

  
Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

filter cartridge

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

filter element

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

hộp lọc

Boxfilter

  
Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Filterkartusche

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Filterkerze

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stabfilter

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Filtereinsatz

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Filterpatrone

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Filterelement

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)

v Boxfilter von Hand anziehen.

Vặn hộp lọc vào bằng tay.

Kraftstoff-Wechselfilter (Boxfilter) (Bild 3).

Bộ lọc nhiên liệu thay được (Hộp lọc) (Hình 3).

Beim Einbau der Boxfilter ist auf Folgendes zu achten:

Khi lắp hộp lọc dầu vào, phải chú ý đến những điểm sau:

Box-Ölfilter. Diese müssen mithilfe spezieller Ölfilterschlüssel gelöst werden (Bild 2).

Hộp lọc dầu phải được tháo ra bằng một khóa mở đặc biệt (Hình 2).

Bei Boxfilter mit Wasserspeicher kann angesammeltes Wasser durch Verwendung einer durchsichtigen Filterkappe angezeigt werden oder von einem eingebauten Wasserstandsensor (elektronische Leitfähigkeitssonde) erkannt und von einer Warnleuchte in der Instrumententafel angezeigt werden.

Ở hộp lọc có bình trữ nước, ta có thể thấy được nước tích tụ nhờ sử dụng nắp đậy bộ lọc trong suốt hay nhận biết qua một cảm biến đo mực nước (cảm biến điện tử về khả năng dẫn điện) và hiển thị qua đèn báo ở bảng dụng cụ đo.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Filterkartusche /f/CN_HOÁ/

[EN] filter cartridge

[VI] hộp lọc

Filterkerze /f/CƠ/

[EN] filter cartridge

[VI] hộp lọc

Stabfilter /nt/CƠ/

[EN] filter cartridge

[VI] hộp lọc, ống lọc

Filtereinsatz /m/KT_LẠNH, ÔTÔ, CƠ/

[EN] filter cartridge

[VI] hộp lọc, phin sấy

Filterpatrone /f/ÔTÔ/

[EN] filter cartridge

[VI] hộp lọc, ống lọc

Filterelement /nt/ÔTÔ/

[EN] filter cartridge, filter element

[VI] phần tử lọc, hộp lọc

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Boxfilter

[EN] box filter

[VI] Hộp lọc