Việt
thấu kính tiếp xúc
kính áp tròng
Anh
contact lens
Đức
Kontaktlinse
Reinigungsmittel für Kontaktlinsen enthalten Proteasen zur Entfernung der Proteine aus der Tränenflüssigkeit, die sich innerhalb von Minuten als fest haftender und wachsender Film auf der Kontaktlinsenoberfläche abscheiden.
Chất làm sạch kính áp tròng (contact lens) chứa protease để tẩy protein từ nước mắt chỉ trongvòng vài phút kết tủa thành một lớp mỏng giữ chặt trên bề mặt kính áp tròng.
Diese Beläge müssen täglich entfernt werden, um die Verschlechterung der Sehschärfe zu verhindern und um allergischen Reaktionen gegen Proteinbruchstücke vorzubeugen, die durch die Reibung der Kontaktlinsen entstehen (Proteindenaturierung).
Lớp màng này phải được rửa sạch hàng ngày để ngăn chặn sự suy thoái của thị lực và ngăn ngừa dị ứng từ các mảnh protein có thể sinh ra do ma sát của kính áp tròng (protein biến tính).
Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
Trường hợp mang kính áp tròng tìm cách lấy ra.
P338 Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
P338 Trường hợp mang kính áp tròng thì tìm cách lấy ra.
Kontaktlinse /f/SỨ_TT/
[EN] contact lens
[VI] thấu kính tiếp xúc, kính áp tròng