Việt
khối xi lanh
Anh
cylinder block
Engine block
Đức
Zylinderblock
Zylinderblock in Open-Deck-Ausführung (Bild 1).
Khối xi lanh kiểu hở (Hình 1).
Zylinderblock in Closed-Deck-Ausführung (Bild 2).
Khối xi lanh kiểu kín (Hình 2)
Der Zylinderblock ist jedoch nicht so steif und verzieht sich leichter.
Tuy nhiên khối xi lanh không cứng và dễ bị vênh.
Zylinderblock mit Zylinderlaufbuchsen.
Khối xi lanh với ống lót xi lanh (sơ mi xi lanh).
• Die Dichtflächen von Zylinderkopf und Zylinderblock müssen eben sein.
Mặt khít của đầu xi lanh và khối xi lanh phải bằng phẳng.
(dộng co) Zylinderblock m
[EN] Engine block
[VI] Khối xi lanh
cylinder block /CƠ KHÍ/