Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khớp vấu
khớp vấu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
khớp mỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
khớp ly hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khớp ràng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ly hợp vấu	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
bộ liên kết móc	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
Ly hợp đĩa vấu	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Anh

khớp vấu
clutch coupling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
claw coupling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
claw clutch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dog clutch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jaw clutch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dog coupling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coupling joint	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
jaw coupling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coupling joint	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dog/claw coupling	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Đức

khớp vấu
Klauenkupplung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
Kupplungsgelenk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Kegelrad- Differenzial kann manuell mit einer Klauenkupplung (Bild 2) gesperrt werden.	Vi sai bánh răng côn có thể khóa bằng tay với khớp vấu (Hình 2).
Die im Bild 1 dargestellte Ausgleichssperre besteht aus der Schaltbetätigung und der Klauenkupplung.	Khóa vi sai hiển thị trên Hình 1 gồm có cơ cấu chuyển đổi và khớp vấu.
Im eingerückten Zustand verbindet die Klauenkupplung die rechte Achswelle drehfest mit Ausgleichsgehäuse und Tellerrad.	Khi được kết nối, khớp vấu kết nối bán trục phải cố định không quay được với vỏ vi sai và bánh răng vành khăn.
Dazu wird ein Schaltrad S nach rechts oder links verschoben und greift mit seinen stirnseitigen Schaltklauen in die Fenster des Losrades ein.	Để làm việc này, một bánh răng chuyển S được đẩy sang phải hay trái và bắt khớp vấu chuyển ở mặt trước của nó vào cửa sổ của bánh răng quay tự do.
Schaltbare Ausgleichssperren müssen bei normaler Bodenhaftung der Antriebsräder gelöst werden, um Schäden an der Klauenkupplung und den Zahnrä- dern zu vermeiden.	Khóa vi sai chuyển đổi được phải được nhả ra khi độ bám mặt đường của các bánh xe chủ động có trị số bình thường, để tránh hư hỏng cho các bánh răng và khớp vấu.

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Klauenkupplung

[VI] bộ liên kết móc, khớp vấu

[EN] claw coupling

Klauenkupplung

[VI] Khớp vấu, khớp mỏ, Ly hợp đĩa vấu

[EN] claw coupling

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Klauenkupplung

[EN] dog/claw coupling

[VI] Khớp vấu, ly hợp vấu

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

clutch coupling

khớp vấu, khớp ràng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Klauenkupplung /f/CNSX/

[EN] dog clutch

[VI] khớp vấu

Klauenkupplung /f/ÔTÔ/

[EN] dog clutch

[VI] khớp vấu (bộ truyền động)

Klauenkupplung /f/CT_MÁY/

[EN] claw clutch, dog clutch, dog coupling, jaw clutch

[VI] khớp vấu, khớp mỏ

Kupplungsgelenk /nt/CT_MÁY/

[EN] clutch coupling, coupling joint

[VI] khớp vấu, khớp ly hợp

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

claw coupling

khớp vấu

claw clutch

khớp vấu

dog clutch

khớp vấu

clutch coupling

khớp vấu

jaw clutch

khớp vấu

dog coupling

khớp vấu

coupling joint

khớp vấu

jaw coupling

khớp vấu