Việt
lò xo giảm chấn
Anh
damping spring
buffer spring
cushioning spring
Recoil bumper
damping soring
cushioning soring
buffer soring
damper springs
Đức
Pufferfeder
Dämpferfedern
Các lò xo giảm chấn,
Sie stützt sich mit mehreren Dämpferfedern über den Nabenflansch an der Mitnehmerscheibe ab.
Moayơ tựa vào đĩa dẫn động thông qua những lò xo giảm chấn tỳ trên mặt bích của moayơ.
Das von den Dämpferfedern übertragbare Drehmoment muss größer sein als das maximale Motordrehmoment, damit ein Anschlagen des Nabenflansches an die Anschlagbolzen verhindert wird.
Momen được truyền bởi các lò xo giảm chấn phải lớn hơn momen cực đại của động cơ để ngăn mặt bích moayơ va đập vào các chốt chặn.
Pufferfeder /f/CT_MÁY/
[EN] damping spring
[VI] lò xo giảm chấn
Lò xo giảm chấn (ly hợp)
buffer soring, cushioning soring, damping soring, damping spring