Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

momen khởi động
momen khởi động	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

momen khởi động
starting torque	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
release torque	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
breakaway torque	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Đức

momen khởi động
Losbrechmoment	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Anlaßdrehmoment	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Anlaufdrehmoment	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Anlaufmoment	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Wird der Freilaufring vom Startermotor angetrieben, so werden die Rollen in den sich verengenden Teil der Rollengleitkurven gedrückt. Der Ritzelschaft wird dadurch mit dem Startermotor gekuppelt.	Do đó, trục pi nhông bị khóa cứng với vòng xoay và momen khởi động được truyền từ rotor sang bánh đà và làm quay động cơ.
Wegen des geringen Anzugsdrehmomentes und der geringen Drehzahlerhöhung bei Entlastung ist der Nebenschlussmotor als Startermotor weniger geeignet (Bild 1a).	Vì momen khởi động thấp và độ tăng tốc độ nhỏ khi giảm tải nên động cơ này không phù hợp để dùng làm thiết bị khởi động (Hình 1a).
Im blockierten Zustand des Ankers ist sowohl der Ankerstrom als auch der Erregerstrom am größten, d.h. die Drehkraft und das Drehmoment (Losbrechmoment) sind sehr groß.	Khi phần ứng bị chặn đứng không quay thì dòng điện phần ứng và dòng điện kích từ đạt lớn nhất, nghĩa là lực quay và momen xoắn (momen khởi động) rất lớn.
Die Nebenschlusswicklung verstärkt das Drehmoment der Reihenschlusswicklung, vermindert jedoch das unzulässig starke Hochdrehen des Ankers bei Entlastung (Bild 1c).	Cuộn kích từ song song bổ sung thêm momen khởi động cho cuộn kích từ nối tiếp và giảm sự quay nhanh quá mức cho phép của phần ứng khi giảm tải (Hình 1c).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Gleichstromantriebe entwickeln ein großes Anzugsmoment und erlauben eine stufenlose Drehzahlsteuerung.	Hệ dẫn động của động cơ một chiều tạo ramột momen khởi động lớn và cho phép điều khiển tốc độ quay vô cấp.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anlaßdrehmoment /nt/CT_MÁY/

[EN] starting torque

[VI] momen khởi động

Anlaufdrehmoment /nt/CNSX/

[EN] starting torque

[VI] momen khởi động

Anlaufdrehmoment /nt/CNSX/

[EN] starting torque

[VI] momen khởi động (thiết bị gia công chất dẻo)

Anlaufdrehmoment /nt/KT_LẠNH/

[EN] starting torque

[VI] momen khởi động

Anlaufmoment /nt/KT_LẠNH/

[EN] starting torque

[VI] momen khởi động

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

starting torque

momen khởi động

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Losbrechmoment

[EN] release torque, breakaway torque (of the engine)

[VI] momen khởi động (của động cơ)