Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

momen xoắn siết chặt
momen xoắn siết chặt	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

momen xoắn siết chặt
tightening torque	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

momen xoắn siết chặt
Anzugsdrehmoment	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Anziehdrehmoment	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Überprüfung des Anzugdrehmoments	Kiểm tra momen xoắn siết chặt
v Größere Vorspannkraft und Selbsthemmung bei gleichem Anzugsdrehmoment	Lực căng ban đầu và khả năng tự hãm lớn hơn khi momen xoắn siết chặt như nhau
Die Anzugsdrehmomente entsprechend Tabellen oder Herstellervorschriften sind unbedingt zu beachten!	Phải chú ý đến momen xoắn siết chặt theo bảng chỉ dẫn hoặc theo quy định của nhà sản xuất!
Wegen der kleineren Steigung ergibt sich bei gleichem Anzugsdrehmoment eine größere Vorspannung als bei Regelgewinden.	Do bước ren nhỏ hơn nên phát sinh sức căng ban đầu lớn hơn ren thông thường khi momen xoắn siết chặt như nhau.
Bei Standardschrauben darf die Mindeststreckgrenze nicht überschritten werden. Deshalb sind die zulässigen Anzugsdrehmomente der Hersteller zu beachten.	Bu lông tiêu chuẩn không được vượt quá giới hạn chảy tối thiểu, vì thế phải chú ý momen xoắn siết chặt cho phép của nhà sản xuất.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anziehdrehmoment /nt/CT_MÁY/

[EN] tightening torque

[VI] momen xoắn siết chặt

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Anzugsdrehmoment

[EN] tightening torque

[VI] momen xoắn siết chặt