Việt
ngang dọc
Anh
crisis-cross
CrossBAR
Đức
waagerecht und senkrecht
Breit und Länge
So wie ein Objekt sich in drei senkrecht zueinander stehenden Richtungen bewegen kann, nämlich horizontal, vertikal und in Längsrichtung, so kann ein Objekt auch an drei senkrecht zueinander stehenden Zukünften teilhaben.
Một vật thể có thể chuyển động trên ba chiều thẳng góc với nhau, đó là các chiều ngang, dọc và thẳng đứng, và tương tự như thế, một vật thể cũng có thẻ tham dự vào ba chiều tương lại như vậy.
Just as an object may move in three perpendicular directions, corresponding to horizontal, vertical, and longitudinal, so an object may participate in three perpendicular futures.
Axial-, Lateralund Angularbewegungen möglich
Có thể áp dụng cho cả 3 chiều ngang, dọc và góc
Drehflügel mit Sprossen
Mở quay có thanh ngang/dọc
ngang dọc (tổng đài)
CrossBAR /điện tử & viễn thông/
1) waagerecht und senkrecht (a); Breit f und Länge f;
2) (ngrộng) nicht an eine Tätigkeit gebunden sein, frei handeln (hoặc verfahren)