Việt
nhiệt lượng hao
Anh
waste heat
Alle Wärmeverluste werden durch eine Zusatzheizung im Trockner ausgeglichen.
Tất cả nhiệt lượng hao hụt được bão hòa bằng một thiết bị gia nhiệt trong lò sấy.
Ideale Trocknung (Enthalpieänderung beim Trockengut und Wärmeverluste QV vernachlässigbar):
Quá trình sấy lý tưởng (biến đổi enthalpy của chất sấy khi nhiệt lượng hao hụt không đáng kể):
Kein Ausgleich der Wärmeverluste (keine Zusatzheizung im Trockner).
Khi các nhiệt lượng hao hụt không được bão hòa (không có thiết bị gia nhiệt trong lò sấy).
Trocknungsprozess im Trockner: Beladung und relative Feuchte nehmen zu (Wasserdampfaufnahme), die spezifische Enthalpie verringert sich durch Wärmeverluste von h2 auf h3.
Quy trình sấy trong lò sấy: Độ ẩm tuyệt đối và độ ẩm tương đối của không khí sẽ tăng (hấp thụ thêm hơi nước) trong khi trị số enthalpy sẽ giảm từ h2 xuống h3 vì nhiệt lượng hao hụt.
waste heat /điện lạnh/