Việt
rò không khí
chỗ rò không khí
Anh
air leak
Đức
Falschluft
Störgrößenaufschaltung. Z.B. durch Falschluft.
Kích thích bằng đại lượng gây nhiễu. Thí dụ khi rò không khí làm nhạt hòa khí.
Durch das Aufschalten der Störgröße Falschluft muss jetzt zunächst der obere festgelegte l-Grenzwert 1,03 kurzzeitig überschritten werden.
Khi kích thích đại lượng gây nhiễu “rò không khí”, trước tiên trị số phải vượt qua trị số giới hạn trên 1,03.
Dadurch können Störgrößen wie z.B. falscher Kraftstoffsystemdruck, nicht korrekte Temperaturwerte, Motoralterung, Falschluft innerhalb eines bestimmten Regelbereiches korrigiert werden.
Qua đó các đại lượng gây nhiễu có thể được hiệu chỉnh lại trong một phạm vi điều chỉnh nhất định, chẳng hạn như khi áp suất trong hệ thống nhiên liệu sai, trị số nhiệt độ không đúng, động cơ bị lão hóa, rò không khí.
chỗ rò không khí, rò không khí
Falschluft /f/ÔTÔ/
[EN] air leak
[VI] rò không khí