Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sơn nước
Sơn nước	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sơn nền nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

sơn nước
water-based paint	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
water varnish/lacquer	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
water paint	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
water-base paint	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
water-borne paint	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

sơn nước
Wasserlacke	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Binderfarbe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Beispiele sind Dispersionsfarben (= Suspension) oder auch die Bohremulsion aus Öl und Wasser (Tabelle 1).	Thí dụ như sơn nước (= thể huyền phù) hoặc chất lỏng dùng trong lúc khoan được pha chế từ dầu và nước (Bảng 1).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Echte Wasserlacke.	Sơn nước thật.
Wasserlacke (Hydrolacke).	Sơn nước (sơn hydro).
Man unterscheidet:	Sơn nước được phân loại như sau:
Nach dem Auftrag werden Wasser und Lösemittel der Lackschicht in Trocknungsanlagen verdunstet.	Sau khi phủ sơn, nước và dung môi của lớp sơn bay hơi trong những thiết bị sấy khô.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Binderfarbe /f/XD/

[EN] water-based paint

[VI] sơn nước, sơn nền nước

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

water paint, water-base paint, water-borne paint /hóa học & vật liệu/

sơn nước

Loại sơn có thể pha loãng với nước.; Loại sơn như sơn nhựa mủ trong đó các bộ phận tan trong nước. Còn gọi là WATER PAINT (sơn nước).

Any paint that can be diluted with water.any paint that can be diluted with water.; Any paint, such as latex paint, in which the vehicle or binder is dissolved in water. Also, WATER PAINT.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Wasserlacke

[EN] water varnish/lacquer, water-based paint

[VI] Sơn nước