Việt
số truyền động
Anh
gear-ratio
Đức
Übersetzungsverhältnis
Pháp
rapport de démultiplication
Variable Lenkübersetzung
Tỷ số truyền động lái thay đổi
Die Übersetzung auf das Hinterrad beträgt meist i fi 3,0.
Tỷ số truyền động đến bánh xe sau thường là i ≈ 3,0.
Umschaltbare Lenkcharakteristik möglich.
Có thể thay đổi tính năng lái (thay đổi tỷ số truyền động lái).
Dadurch wird die Übersetzung kleiner, die Abtriebsdrehzahl steigt.
Do đó, tỷ số truyền động nhỏ hơn và tốc độ quay đầu ra tăng.
Es wird eine Übersetzung ins Langsame (1. Gang) erreicht.
Người ta đạt được tỷ số truyền động sang tốc độ chậm (cấp số thứ 1).
[DE] Übersetzungsverhältnis
[VI] số truyền động
[EN] gear-ratio
[FR] rapport de démultiplication