Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt) |
Eine Zellbank ist die Sammlung von meist mehreren hundert Vials mit identischen Zellen, die mittels validierter Verfahren in der Regel in der Gasphase über flüssigem Stickstoff (< –150 °C) aufbewahrt werden. |
Ngân hàng tế bào là một tập hợp của hàng trăm chai Vials (chai nhỏ chứa vật liệu, có thể dùng kim chích rút ra) với các tế bào giống nhau, được xác thực qua phương pháp đánh giá thông thường được lưu trữ trong tủ đông siêu lạnh với nitơ lỏng (< -150 °C). |
Chuyên ngành CN Hóa (nnt) |
Für Druckbehälter und Rohre in der chemischen und pharmazeutischen Industrie, in Brauereien und Molkereien, in der Salpetersäureverarbeitung und in der Tieftemperaturtechnik. |
Dùng cho bồn chịu áp lực và đường ống trong công nghiệp hóa và dược phẩm, nhà máy bia và chế biến sữa, trong ngành chế biến acid nitric và công nghiệp siêu lạnh (ở nhiệt độ thấp). |
Gasund Vakuumtechnik, Reaktortechnik, Flüssiggasund Tieftemperaturtechnik, auch aus Präzisionsstahlrohr, für Drücke bis über 1000 bar und Temperaturen bis über 1000 °C. |
Dùng trong kỹ thuật khí và chân không, bình phản ứng, kỹ thuật khí hóa lỏng và siêu lạnh, cũng ở dạng ống thép chính xác, cho áp suất đến trên 1000 bar và nhiệt độ đến trên 1000 °C. |
Für Füllkörper, Apparate, Behälter, Armaturen u. Ä. in der Tieftemperaturtechnik (bis – 200 °C), Chemie-, Papier-, Kunstdünger-, Nahrungs- und Getränkeindustrie. |
Dùng làm vật liệu nạp đầy, thiết bị, bình chứa, phụ tùng (t.d. van) v.v. trong kỹ thuật siêu lạnh nhiệt độ âm đến -200°C, công nghiệp hóa học, giấy, phân bón nhân tạo, thực phẩm và nước uống. |
Anwendung in der chemischen Industrie, in Brauereien, in der Nahrungs- und Genussmittelindustrie, in der Stickstoff-, Düngemittel-, Salpetersäure-, Leder-, Zucker- und Seifenindustrie sowie in der Tieftemperaturtechnik (bis – 200 °C). |
Sử dụng trong công nghiệp hóa, nhà máy nấu bia, chế biến thực phẩm cơ bản và thực phẩm hưởng thụ, công nghiệp sản xuất khí nitơ, phân bón, acid nitric, thuộc da, đường ăn, xà-phòng và công nghệ siêu lạnh (tới -200°C). |