Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stak
stak	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

stak
stecken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hat/(südd., Osten-., Schweiz.	) ist) có, để, ở (một chỗ nào), được đặt, được để (ở chỗ nào)
das Geschoss steckt noch in seiner Lunge	viên đạn vẫn còn ghim trong phổi hắn
Gräten können leicht im Hals stecken bleiben	xương có thể mắc trong cổ họng
wo hast du denn gesteckt?	mày đã chui vào xó nào vậy?
mein Freund steckt in Schwierigkeiten	bạn tôi đang gặp khổ khăn
die Verhandlun gen sind stecken geblieben	những cuộc đàm phán đã gặp trở ngại
hinter etw. stecken (ugs.)	ỉà người giật dây, là người đúng sau lưng điều khiển.
hat/(südd., österr., Schweiz.	) ist) cắm vào, đút vào, nhét vào
der Schlüssel steckt im Schloss	chìa khóa cắm trong ồ
lassen Sie [Ihr Geld] stecken!	cứ để tôi trả tiền!

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

stecken /[’Jtekan] (sw., bei intr. Gebrauch im Prät. auch unr. V.; hat)/

(Prät: steckte/(geh :) stak;

) ist) có, để, ở (một chỗ nào), được đặt, được để (ở chỗ nào) : hat/(südd., Osten-., Schweiz. viên đạn vẫn còn ghim trong phổi hắn : das Geschoss steckt noch in seiner Lunge xương có thể mắc trong cổ họng : Gräten können leicht im Hals stecken bleiben mày đã chui vào xó nào vậy? : wo hast du denn gesteckt? bạn tôi đang gặp khổ khăn : mein Freund steckt in Schwierigkeiten những cuộc đàm phán đã gặp trở ngại : die Verhandlun gen sind stecken geblieben ỉà người giật dây, là người đúng sau lưng điều khiển. : hinter etw. stecken (ugs.)

stecken /[’Jtekan] (sw., bei intr. Gebrauch im Prät. auch unr. V.; hat)/

(Prât : steckte/(geh :) stak;

) ist) cắm vào, đút vào, nhét vào : hat/(südd., österr., Schweiz. chìa khóa cắm trong ồ : der Schlüssel steckt im Schloss cứ để tôi trả tiền! : lassen Sie [Ihr Geld] stecken!