Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

theo khả năng
theo khả năng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tùy cơ hội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

theo khả năng
tunlichst	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
ABS-Systeme regeln beim Bremsen den Bremsdruck eines Rades entsprechend seiner Haftfähigkeit auf der Fahrbahn so, dass ein Blockieren des Rades verhindert wird.	Hệ thống ABS điều chỉnh áp suất phanh của bánh xe khi phanh tùy theo khả năng bám dính vào mặt đường của bánh xe sao cho sự bó cứng bánh xe được ngăn chặn.
Teilaufgaben müssen nach Kompetenz und Verantwortung eindeutig festgelegt sein, z.B. bei der Durchführung von gesetzlich vorgeschriebenen Prüfungen am Kraftfahrzeug, z.B. Abgasuntersuchung.	Từng phần việc phải được xác định rõ ràng dựa theo khả năng và trách nhiệm, như thực hiện kiểm tra xe cơ giới theo quy định pháp luật, thí dụ kiểm tra khí phát thải.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die zeitlichen Abstände richten sich nach dem Gefährdungspotenzial.	Khoảng cách thời gian kiểm tra tùy theo khả năng gây nguy hiểm.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tunlichst /adv/

theo khả năng, tùy cơ hội; tunlichst bald càng nhanh càng tót.