Việt
trọng lượng ly tâm
Quả văng
quả văng trong delco.
Anh
centrifugal weight
governor weight
flyweight n.
governor weight n.
Fliehkraftkupplung mit Fliehgewichten
Bộ ly hợp ly tâm với các trọng lượng ly tâm
Steigt die Fahrgeschwindigkeit und somit die Abtriebsdrehzahl, so gehen die Fliehgewichte, die am Planetenradträger befestigt sind, nach außen.
Khi tốc độ chuyển động tăng lên và qua đó tốc độ quay đầu ra tăng, các trọng lượng ly tâm được lắp ở giá mang bánh răng hành tinh dịch chuyển ra phía ngoài.
Wird die Drehzahl erhöht, so gehen die Fliehgewichte nach außen und der Antriebsträger wird mit der Kupplungstrommel, die mit der Abtriebswelle verbunden ist, kraftschlüssig.
Khi tốc độ quay được tăng lên, các trọng lượng ly tâm chạy ra phía ngoài và giá dẫn động được kết nối lực với trống ly hợp, trống này được gắn với trục đầu ra.
Quả văng, trọng lượng ly tâm
Trọng lượng ly tâm, quả văng trong delco.
centrifugal weight, governor weight /ô tô/