Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

van thông gió
Van thông gió	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
van điều tiết gió	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

van thông gió
ventilation valve	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
breather value	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
damper	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ventilating damper	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ventilation valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
venting valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
damper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

van thông gió
Außenluftventil	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Abblaseventil	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Belüftungsventil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schieber	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dadurch schließt das Außenluftventil.	Qua đó van thông gió đóng lại.
Die Reaktionsscheibe wird vom Ventilkolben zusammengedrückt und das Außenluftventil geöffnet.	Đĩa phản lực bị piston van ép lại và van thông gió được mở ra.
Das Außenluftventil ist geschlossen, die Arbeitskammer ist über das geöffnete Unterdruckventil mit der Unterdruckkammer verbunden.	Van thông gió đóng lại, khoang công tác được nối với khoang áp suất chân không thông qua van áp suất chân không đang mở.
Die Arbeitskammer wird wechselweise über ein Unterdruck- und Außenluftventil mit der Außenluft oder mit der Unterdruckkammer verbunden.	Khoang công tác được nối luân phiên với không khí bên ngoài hoặc khoang áp suất chân không qua van thông gió hay van áp suất chân không.
Bei voller Pedalkraft wird durch die Kolbenstange und die Gegenkraft von der Druckstange die Reaktionsscheibe dauernd zusammengedrückt, wodurch das Außenluftventil ständig geöffnet bleibt.	Với lực bàn đạp cực đại đĩa phản lực bị nén liên tục bởi thanh đẩy piston và phản lực của thanh áp lực, qua đó van thông gió giữ vị trí mở thường trực.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Belüftungsventil /nt/KT_LẠNH, CT_MÁY/

[EN] ventilation valve

[VI] van thông gió

Schieber /m/XD/

[EN] damper

[VI] van điều tiết gió; van thông gió

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ventilation valve

van thông gió

breather value

van thông gió

damper

van thông gió

ventilating damper

van thông gió

ventilation valve

van thông gió

venting valve

van thông gió

breather value, damper, ventilating damper, ventilation valve, venting valve

van thông gió

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

van thông gió

(kỹ) Abblaseventil n. van tràn (kỹ) Überlaufventil n.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Außenluftventil

[EN] ventilation valve

[VI] Van thông gió