Việt
chịu ứng suất quá lớn
quá tải
bị biến dạng quá lớn
it D
xem überladen ỉ
Anh
overload
overstress
over-strainb
overload vb
Đức
überlasten
überbelasten
überbeanspruchen
Um bei stehendem Motor und eingeschalteter Zündung die Zündspule thermisch nicht zu überlasten, wird nach etwa einer Sekunde der Primärstrom abgeschaltet, wenn das Steuergerät keinen Drehzahlimpuls erhält.
Để tránh cho cuộn dây đánh lửa bị quá tải nhiệt khi động cơ đứng yên và cơ cấu đánh lửa đang có điện, dòng điện sơ cấp sẽ được tắt đi sau khoảng 1 giây nếu bộ điều khiển không nhận được xung tín hiệu từ cảm biến tốc độ quay.
überlasten, überbelasten, überbeanspruchen
überlasten /vt (m/
vt (mit D) 1. xem überladen ỉ; 2 đổ đầy, lắp đầy.
überlasten /vt/XD/
[EN] overstress
[VI] chịu ứng suất quá lớn
überlasten /vt/TV/
[EN] overload
[VI] quá tải
überlasten /vt/CT_MÁY/
[EN] over-strainb
[VI] bị biến dạng quá lớn
überlasten /vt/VT&RĐ, V_THÔNG/