Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zimmer
phòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buồng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dạng ngắn gọncủadanh từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
: e hj i'Et niS	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

zimmer
room	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

zimmer
Zimmer	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
therjnometer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Und weiter kam er in ein Zimmer, darin stand eine schöne Jungfrau, die freute sich,	Rồi chàng tới một căn phòng khác. Một công chúa đẹp tuyệt vời đang đứng ở trong phòng.
Da ging er weiter und kam endlich in ein Zimmer, wo ein schönes frischgedecktes Bett stand,	Chàng lại đi nữa, đến một căn phòng có chiếc giường rất đẹp, mới trải khăn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der laute Streit ihrer Eltern dringt bis zu ihrem Zimmer hinauf.	Cha mẹ cô cãi nhau lớn tiếng đến nỗi vang tới tận phòng cô.
Er steht so still. Seine Musik ist die einzige Bewegung, seine Musik erfüllt das Zimmer.	Anh đứng im đến nỗi tiếng nhạc của anh là sự vận động duy nhất, tiếng nhạc của anh tràn ngập căn phòng.
Er spürt, daß er selbst tausendfach kopiert ist, spürt, daß dieses Zimmer mit den Büchern tausendfach kopiert ist.	Anh cảm thấy chính mình bị sao thành nghìn lần, cảm thấy căn phòng với đống sách vở này được sao thành cả nghìn lần.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
späh phòng
ein Zimmer bestellenỉ	đặtsnỊỘt phòng (khách sạn)
auf sein ZmmetftgeteQsdkVfti phồng mình.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Zimmer geht auf [in] den Hof	phòng có cửa sổ quay ra phía sân;
das Zimmer hüten	ngôi nhà, ốm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zimmer /[’tsimar], das; -s, ỊL/

buồng;

späh phòng : ein Zimmer bestellenỉ : đặtsnỊỘt phòng (khách sạn) auf sein ZmmetftgeteQsdkVfti phồng mình. :

Zimmer /[’tsimar], das; -s, ỊL/

dạng ngắn gọncủadanh từ;

Zimmer,therjnometer /das, österr., Schweiz, aũchéder/

: e hj i' Et niS;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Zimmer /n -s, =/

buông, phòng; das Zimmer geht auf [in] den Hof phòng có cửa sổ quay ra phía sân; das Zimmer hüten ngôi nhà, ốm.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zimmer /nt/XD/

[EN] room

[VI] phòng, buồng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Zimmer

room