Từ điển tổng hợp

Việt

halbwertzeit
Chu kỳ bán rã	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
chu kỳ nửa rã	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
thời gian bán phân hủy	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)
Nửa đời	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Anh

halbwertzeit
half-life	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Half-life period	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
decay half-life	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
half-life time	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
half-life value	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
half change value	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
radioactive half-life	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

halbwertzeit
Halbwertzeit	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
radioaktive Halbwertzeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

halbwertzeit
Demi-vie	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
demi vie	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
valeur de demi-vie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
moitié de la vie moyenne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
période	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
période de demi-valeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
période de demi-vie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
demi-vie radioactive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
période de radioactivité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
période radioactive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Halbwertzeit /ENVIR/

[DE] Halbwertzeit

[EN] decay half-life; half-life time; half-life value

[FR] valeur de demi-vie

Halbwertzeit /AGRI/

[DE] Halbwertzeit

[EN] half change value; half-life; half-life period

[FR] demi-vie; moitié de la vie moyenne; période; période de demi-valeur; période de demi-vie

Halbwertzeit,radioaktive Halbwertzeit /SCIENCE,ENERGY-ELEC/

[DE] Halbwertzeit; radioaktive Halbwertzeit

[EN] half-life period; radioactive half-life

[FR] demi-vie radioactive; période de radioactivité; période radioactive

Halbwertzeit,radioaktive Halbwertzeit /ENERGY-ELEC/

[DE] Halbwertzeit; radioaktive Halbwertzeit

[EN] half-life; half-life period; radioactive half-life

[FR] demi-vie; demi-vie radioactive; période; période de radioactivité; période radioactive

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Halbwertzeit

[DE] Halbwertzeit

[EN] half-life

[FR] Demi-vie

[VI] Nửa đời

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Half-Life

[DE] Halbwertzeit

[VI] Chu kỳ bán rã

[EN] 1. The time required for a pollutant to lose one-half of its original concentraton. For example, the biochemical half-life of DDT in the environment is 15 years. 2. The time required for half of the atoms of a radioactive element to undergo self-transmutation or decay (half-life of radium is 1620 years). 3. The time required for the elimination of half a total dose from the body.

[VI] 1. Thời gian cần thiết cho một chất gây ô nhiễm giảm đi nửa nồng độ ban đầu nó. Ví dụ: chu kỳ bán rã sinh hóa của thuốc trừ sâu DDT trong môi trường là 15 năm. 2. Thời gian cần thiết cho một ½ số phân tử của nguyên tố phóng xạ tự chuyển hóa hoặc phân hủy. (Ví dụ: chu kỳ bán rã của radi là 1620 năm). 3. Thời gian cần thiết cho cơ thể con người thải hồi ½ lượng thuốc.

Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)

Halbwertzeit

[EN] Half-life period

[VI] Chu kỳ bán rã, thời gian bán phân hủy

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

half-life

[DE] Halbwertzeit

[VI] (vật lý) chu kỳ nửa (phân) rã

[FR] demi vie