Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

patsche
tay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũng nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hũm nưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in die ~ geraten freiten bị tẽn tò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị bé mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
b, tẽn mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị xấu hổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lâm vào thế khó xủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn tay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gậy dập lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nước bùn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình thê' khó khăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình huống khó xử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

patsche
Patsche	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in die Patsche geraten freiten] bị	tẽn tò, bị bé mặt, b\| tẽn mặt, bị xấu hổ, lâm vào thế khó xủ; in
der Patsche sitzen {stecken, sein]	nằm trong hoàn cảnh khó khăn;
sich aus der Patsche ziehen, sich (D) aus der Patsche helfen	thoát khỏi tình trạng khó khăn;
j-m aus der Patsche helfen	giúp, giúp đõ, cúu giúp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Patsche /die; -, -n (ugs.)/

bàn tay (Hand);

Patsche /die; -, -n (ugs.)/

gậy dập lửa;

Patsche /die; -, -n (ugs.)/

(o Pl ) nước bùn;

Patsche /die; -, -n (ugs.)/

(PI selten) tình thê' khó khăn; tình huống khó xử;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Patsche /í =, -n/

1. tay; 2. (cái) vũng nưóc, hũm nưdc; 3. in die Patsche geraten freiten] bị tẽn tò, bị bé mặt, b| tẽn mặt, bị xấu hổ, lâm vào thế khó xủ; in der Patsche sitzen {stecken, sein] nằm trong hoàn cảnh khó khăn; sich aus der Patsche ziehen, sich (D) aus der Patsche helfen thoát khỏi tình trạng khó khăn; j-m aus der Patsche helfen giúp, giúp đõ, cúu giúp.