Từ điển tổng hợp

Việt

tagebau
sự khai thác lộ thiên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đào theo dải	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
công việc khai thác lộ thiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiết bị dùng trong khai thác lộ thiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

tagebau
open-pit mining	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
open pit mine	Lexikon xây dựng Anh-Đức
surface layer	Lexikon xây dựng Anh-Đức
pit area	Lexikon xây dựng Anh-Đức
strip mine	Lexikon xây dựng Anh-Đức
open-cast working	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mining	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
open-cast mining	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strip-Mining	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

gewinnung im tagebau
open cast mining	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
opencast mining	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
strip mining	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surface mining	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

tagebau
Tagebau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Steinbruch	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Übertagebetrieb	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Tagebaubetrieb	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gewinnung im tagebau
Gewinnung im Tagebau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tagebau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
oberflächennaher Abbau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

tagebau
carrière à ciel ouvert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
exploitation à ciel ouvert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
exploitation minière à ciel ouvert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
extraction à ciel ouvert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gewinnung im tagebau
exploitation par couches	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
exploitation par havage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
exploitation à ciel ouvert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tagebau /der (PI. -e) (Bergbau)/

(o Pl ) công việc khai thác lộ thiên;

Tagebau /der (PI. -e) (Bergbau)/

thiết bị dùng trong khai thác lộ thiên;

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Strip-Mining

[DE] Tagebau

[VI] đào theo dải

[EN] A process that uses machines to scrape soil or rock away from mineral deposits just under the earth' s surface.

[VI] Một quá trình sử dụng máy móc cào đất đá khỏi mỏ khoáng sản ngay dưới bề mặt đất.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Tagebau /ENERGY-MINING/

[DE] Tagebau

[EN] open-cast working

[FR] carrière à ciel ouvert

Tagebau /ENERGY-MINING/

[DE] Tagebau

[EN] mining ( open cast )

[FR] exploitation à ciel ouvert

Tagebau,Tagebaubetrieb /ENERGY-MINING,INDUSTRY/

[DE] Tagebau; Tagebaubetrieb

[EN] open-cast mining

[FR] exploitation minière à ciel ouvert; exploitation à ciel ouvert; extraction à ciel ouvert

Gewinnung im Tagebau,Tagebau,oberflächennaher Abbau /ENERGY-MINING/

[DE] Gewinnung im Tagebau; Tagebau; oberflächennaher Abbau

[EN] open cast mining; opencast mining; strip mining; surface mining

[FR] exploitation par couches; exploitation par havage; exploitation à ciel ouvert

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Tagebau

open pit mine

Tagebau

Tagebau

surface layer

Tagebau

Tagebau,Steinbruch

pit area

Tagebau, Steinbruch

Tagebau,Übertagebetrieb

strip mine

Tagebau, Übertagebetrieb

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tagebau /m/THAN/

[EN] open-pit mining

[VI] sự khai thác lộ thiên