Việt
sách hưóng dẫn
sách chỉ dẫn
sách chỉ nam
sách tra cúu
cẩm nang
sổ tay.
Đức
Vademekum
Vademekum /n -s, -s/
cuốn] sách hưóng dẫn, sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, sách tra cúu, cẩm nang, sổ tay.