Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

angelegt
phân từ II của đông từ anlegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có năng khiếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiên bẩm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bẩm sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

angelegt
angelegt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Zeit ist der Maßstab, der an alle Handlungen angelegt wird.	Thời gian là chuẩn mực đo mọi hành động.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dazu werden die Bremsbeläge kurz an die Bremsscheiben angelegt.	Để làm việc này, má phanh được đưa chạm vào các đĩa phanh một thời gian ngắn.
Wird an einen Kondensator Gleichspannung angelegt, so fließt kurzzeitig ein Ladestrom.	Khi ta nối tụ điện với điện áp một chiều, một dòng điện nạp sẽ chạy trong tụ điện trong khoảng thời gian ngắn.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Stellen Sie dar, wozu genomische DNA-Banken angelegt werden.	Trình bày lý do cần phải thành lập một ngân hàng DNA hệ gen.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
An diesen ist ein Vakuum angelegt.	Tại các khe hở này có lựchút chân không,

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

angelegt

phân từ II (Partizip Perfekt) của đông từ anlegen;

angelegt /(Adj.)/

có năng khiếu; thiên bẩm; bẩm sinh (veranlagt);