Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

aufbeizen
mở ra được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận bài tập về nhà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể ăn hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô' gắng để đội cho ngay ngắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

aufbeizen
aufbeizen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Konservenbüchse schwer auf bekommen	mở món để hộp ra một cách khó khăn
schließlich bekam er die Tür doch auf	cuối cùng thì hắn cũng mở được cánh cửa ra.
wir haben für morgen 10 Rechenauf gaben aufbekommen	chúng ta được (thầy, cô) giao mười bài toán về làm ở nhà.
ich bekomme das Stück Torte schon noch auf	tôi còn có thể ăn hết miếng bánh hgọt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufbeizen /(sw. V.; hat)/

mở ra được;

eine Konservenbüchse schwer auf bekommen : mở món để hộp ra một cách khó khăn schließlich bekam er die Tür doch auf : cuối cùng thì hắn cũng mở được cánh cửa ra.

aufbeizen /(sw. V.; hat)/

nhận bài tập về nhà;

wir haben für morgen 10 Rechenauf gaben aufbekommen : chúng ta được (thầy, cô) giao mười bài toán về làm ở nhà.

aufbeizen /(sw. V.; hat)/

có thể ăn hết;

ich bekomme das Stück Torte schon noch auf : tôi còn có thể ăn hết miếng bánh hgọt.

aufbeizen /(sw. V.; hat)/

cô' gắng để đội (mũ, nón) cho ngay ngắn;