Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

aufrüh
nhào lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quấy lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đảo lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khêu gợi tình cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm thức tỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hồi tưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhớ lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gợi lại 4» làm xúc động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kích thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm náo động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm rô'i ren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nổi loạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kích động bạo động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

aufrüh
aufrüh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. rührt jmdn. im Innersten auf	điều gì khiến ông ấy xúc động tận tâm can.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufrüh /.ren (sw. V.; hat)/

nhào lên; quấy lên; đảo lên;

aufrüh /.ren (sw. V.; hat)/

(geh ) khêu gợi tình cảm; đánh thức; làm thức tỉnh (hervor rufen, wecken);

aufrüh /.ren (sw. V.; hat)/

hồi tưởng; nhớ lại; gợi lại 4» (geh ) làm xúc động; kích thích;

etw. rührt jmdn. im Innersten auf : điều gì khiến ông ấy xúc động tận tâm can.

aufrüh /.ren (sw. V.; hat)/

(selten) làm náo động; làm rô' i ren; nổi loạn; kích động bạo động;