Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

aufrauen
làm nhám	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chà nhám	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dệt tuyết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

aufrauen
roughen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

aufrauen
aufrauen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Beseitigung von Walz- zunder, Rost und Fett- rückständen und – je nach Erfordernis – Aufrauen oder Glätten der Oberfläche	Tẩy bỏ lớp vảy oxid của khâu cán, gỉ sét và các vết dầu mỡ và -tùy từng yêu cầu- làm cho bề mặt chi tiết trở nên nhám hoặc trơn láng.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
■ Aufrauen der Klebeflächen	■ Làm nhám bề mặt dán
:: Beizen mit Chromschwefelsäure und dadurch Aufrauen der Oberfläche.	Làm ăn mòn b ằng acid chromo-sulfuric để làm sần bề mặt
Ein Aufrauen der Klebeflächen ist bei allen Kunststoffen außer PMMA und PVC sinnvoll.	Làm nhám bề mặt dán đối với tất cả các loại chất dẻo, ngoại trừ PMMA và PVC, là việc làm rất hữu ích.
• Beim Aufrauen durch Anschleifen ist darauf zu achten, dass die Laminatschichten nicht übermäßig geschwächt werden.	Nếu làm nhám bằng cách mài, phải lưu ý không được làm lớp laminate bị suy yếu quá mức.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufrauen /(sw. V.; hat)/

làm nhám; chà nhám; dệt tuyết;

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

aufrauen

roughen (up)