Từ điển tổng hợp

Việt

beibleiben
tiếp tục như cũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giữ nguyên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tiếp tục như trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beibleiben
beibleiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wenn das so beibleibt mit den steigenden Preisen, dann sehe ich schwarz	nếu giá cả vẫn tiếp tục tăng cao như thế, tôi thấy tình hình thật đáng ngại.
wenn wir weiter beibleiben, haben wir die Arbeit bald fertig	nếu chúng ta vẫn tiếp tục như thế này, chúng ta sẽ chóng làm xong việc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beibleiben /(st. V.; ist) (nordd.)/

tiếp tục (làm) như cũ (so weitermachen);

wenn das so beibleibt mit den steigenden Preisen, dann sehe ich schwarz : nếu giá cả vẫn tiếp tục tăng cao như thế, tôi thấy tình hình thật đáng ngại.

beibleiben /(st. V.; ist) (nordd.)/

giữ nguyên; làm tiếp tục như trước (bleiben);

wenn wir weiter beibleiben, haben wir die Arbeit bald fertig : nếu chúng ta vẫn tiếp tục như thế này, chúng ta sẽ chóng làm xong việc.