TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

diffundieren

diffuse vb

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

diffusion

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

diffundieren

diffundieren

  
Từ điển Polymer Anh-Đức
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Diffusion

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

diffundieren

diffusion

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)

Fettlösliche (lipophile) Stoffe diffundieren entsprechend ihrem Konzentrationsgefälle ungeregelt durch die Lipidschicht, so beispielsweise Sauerstoff und Kohlenstoffdioxid.

Chất hòa tan trong mỡ (lipophile) với nồng độ cao thấp cũng khuếch tán tương ứng, không theo quy luật nào, xuyên qua các lớp lipid, thí dụ như oxy và thán khí (CO2).

Genauso gut diffundieren aber auch giftiges Kohlenstoffmonoxid, Narkosemittel und organische Lösemittel, die auf diese Weise unkontrolliert in die Zelle gelangen können (Seite 262).

Tương tự như vậy chất độc CO, chất gây mê, chất hòa tan hữu cơ cũng có thể xâm nhập vào bên trong tế bào. (trang 262)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)

Dort reagieren die Sauerstoffionen zu O2 und diffundieren über Passagen nach außen.

Tại đây, những ion oxy phản ứng thành O2 và khuếch tán ra ngoài qua những khe thoát.

Über die zweite Diffusionsbarriere kommen NOx und Reste an O2 in Kammer 2. Die Reste von O2 diffundieren über Leiterbahnen und Passagen nach außen.

NOx và O2 dư đi xuyên qua vùng chắn khuếch tán thứ hai để vào buồng 2. O2 dư khuếch tán ra ngoài thông qua những đường dẫn và khe thoát.

Ein Nickeldamm verhindert das Diffundieren von Zinnatomen aus der Gleitschicht in die Tragschicht. Dadurch bleiben die Eigenschaften der Gleitschicht über die gesamte Lebensdauer des Lagers erhalten.

Một đê ngăn bằng nickel ngăn cản sự khuếch tán của các nguyên tử thiếc từ lớp trượt sang lớp chịu lực, nhờ vậy những đặc tính của lớp trượt được giữ nguyên trong suốt tuổi thọ của ổ trục.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Diffundieren,Diffusion /SCIENCE/

[DE] Diffundieren; Diffusion

[EN] diffusion

[FR] diffusion

Từ điển Polymer Anh-Đức

diffuse vb

diffundieren