Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dunkeln
thẫm lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thâm lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sạm đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rám đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sầm lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tói lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tối dần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tối lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tối lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhuộm màu sậm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhuộm đen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

dunkeln
dunkeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sie dunkeln allerdings mit der Zeit nach.	Tuy nhiên lại bị sậm màu theo thời gian.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
es dunkelt schon	trời đã tối.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dunkeln /(sw. V.)/

(hat) (unpers ) (geh ) tối dần;

es dunkelt schon : trời đã tối.

dunkeln /(sw. V.)/

(hat) (dichter ) làm tối lại;

dunkeln /(sw. V.)/

(ist) thẫm lại; thâm lại; tối lại; sạm đen; rám đen;

dunkeln /(sw. V.)/

(hat; thường dùng ở dạng phân từ II) nhuộm màu sậm; nhuộm đen (dunkler machen, färben);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dunkeln /I vi/

thẫm lại, thâm lại, sầm lại, tói lại, sạm đen, rám đen; II vt làm tói lại, làm thâm, làm rám; III vimp tối, tói dần, tối mù, tối om, tối sẫm;