Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

geglüht
ủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
được tôi luyện.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

geglüht
annealed	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

geglüht
geglüht	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Gussstücke werden mehrere Tage in einer neutralen Atmosphäre unter Luftabschluss geglüht.	Phôi đúc được nung nhiều ngày trong môi trường trung lập và ngăn cách với không khí.
Die Gussstücke werden nach dem Gie- ßen geglüht, um Gussspannungen zu beseitigen.	Sau khi đúc, phôi được ủ để triệt tiêu ứng suất đúc.
Um die Randzone härtbar zu machen, wird das Werkstück in Kohlenstoff abgebenden Mitteln geglüht.	Muốn tôi bề mặt thì phải nung phôi trong môi trường cung cấp carbon.
Interstetial Free-Stähle (Kennbuchstabe Y). Z.B. HC180Y, HC260Y. Sie sind Stähle, die im Vakuum entkohlend geglüht und anschließend mit Phosphor und Mangan legiert werden.	Thép Interstitial Free hay thép IF – thép không có nguyên tử lạ xen kẽ vào cấu trúc của nguyên tố chính (Mã tự Y), thí dụ HC180Y, HC260Y, là loại thép được nung ủ khử carbon trong chân không và sau đó được pha thêm phosphor và mangan.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

geglüht /a (kĩ thuật)/

được tôi luyện.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

geglüht /adj/L_KIM, NH_ĐỘNG/

[EN] annealed (được)

[VI] (được) ủ

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

geglüht

annealed