Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gerecht
n	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đền bù xứng đang cho ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

gerecht
gerecht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Wasserbäder, Kryostaten oder Thermomixer sind nötig, um den verschiedenen Temperaturoptima von Enzymen, Mikroorganismen und Zelllinien gerecht zu werden.	Bồn nước, máy đông cực lạnh (cryostats), máy hòa nhiệt (thermomixer) cần thiết để đạt nhiệt độ tối ưu khác nhau cho enzyme, vi sinh vật và dòng tế bào.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Erfindergeist und Innovation ermöglichen spezielle Verfahren, um den Kundenansprüchen gerecht zu werden.	Sự tìm tòi và sáng tạo đã tạo nên những phương pháp đặc biệt đáp ứng các yêu cầu của khách hàng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine gerecht e Sáche	công việc đúng đắn;
um gerecht zu sein	công nhận;
j-m gerecht werden	đôi xủ vói ai một cách công bằng; đền bù xúng đáng cho ai; đáp ứng những đòi hỏi chính đáng của ai;
einer Sache (D) gerecht werden	1. làm nổi, làm được; 2. đền bù xứng đang cho ai;
allen Anforderungen gerecht werden	đáp úng mọi đòi hỏi của ai; in
allen Sätteln gerecht sein	là người khéo tay.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gerecht /a đúng, đúng đắn, xác thực, chính xác; eine ~ e Sáche công việc đúng đắn; um ~ zu sein công nhận; j-m ~ werden đôi xủ vói ai một cách công bằng; đền bù xúng đáng cho ai; đáp ứng những đòi hỏi chính đáng của ai; einer Sache (D) ~ werde/

a đúng, đúng đắn, xác thực, chính xác; eine gerecht e Sáche công việc đúng đắn; um gerecht zu sein công nhận; j-m gerecht werden đôi xủ vói ai một cách công bằng; đền bù xúng đáng cho ai; đáp ứng những đòi hỏi chính đáng của ai; einer Sache (D) gerecht werden 1. làm nổi, làm được; 2. đền bù xứng đang cho ai; allen Anforderungen gerecht werden đáp úng mọi đòi hỏi của ai; in allen Sätteln gerecht sein là người khéo tay.