Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

milchig
sũa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

milchig
milky/opaque	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

milchig
milchig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Polymer Anh-Đức
opak	Từ điển Polymer Anh-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Eigenschaften: Milchig weiß, fühlt sich wachsartig an, gleitfähig, weich, zäh, abriebfest, nicht klebbar, chemikalienbeständig, bis 280 °C temperaturbeständig.	Đặc tính: Màu trắng sữa, mặt láng như sáp, có khả năng trượt, mềm, dai, bền chống mài mòn, không dán được, bền hóa chất, bền nhiệt đến 280 °C.
Eigenschaften: Farblos bis milchig weiß, einfärbbar, unzerbrechlich, fühlt sich wachsartig an, schweißbar, nicht klebbar, beständig gegen Säuren, Laugen, Benzin, Benzol.	Đặc tính: Từ không màu đến trắng đục như sữa, có thể pha nhuộm màu, không vỡ, bề mặt như sáp, có thể hàn được, không dán được, bền đối với acid, kiềm, xăng, benzen.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Wachs ist im flüssigen Zustand amorph, beim Abkühlenwird es milchig.)	Sáp trong trạng thái lỏng không có hình dạng nhất định, khi nguội nó sẽ trắng đục như sữa.)
Sie sind durchschimmernd (bzw. transluzent, opak, milchig) und meist schlagzäh.	Chúng sáng mờ (hoặc mờ, đục, màu sữa) và đa số có tính bền va đập.
:: Die optische Prüfung unterteilt die Kunststoffe in amorphe (durchsichtige) und teilkristalline (milchig trüb, opak).	:: Kiểm tra quang học: phân chia chất dẻo làm hai loại: vô định hình (trong suốt) và kết tinhthể từng phần (đục trắng như sữa, đục mờ).

Từ điển Polymer Anh-Đức

milky/opaque

milchig, opak

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

milchig /a/

đề lây] sũa.