Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

oberflächenwasser
Nước bề mặt	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nước mặt	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
nước mặt <m>	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
lớp nước mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

oberflächenwasser
surface water	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
surface texture	Lexikon xây dựng Anh-Đức
runoff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

oberflächenwasser
Oberflächenwasser	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

oberflächenwasser
eau de ruissellement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bild 1: Trinkwassergewinnung aus Oberflächenwasser über Uferfiltrat	Hình 1: Khai thác nước từ nguồn nước trên mặt đất bằng lọc
Grundwasser entsteht als natürlich gefiltertes Wasser aus Niederschlagswasser und versickerndem Oberflächenwasser.	Nước ngầm là nước lọc tự nhiên sinh ra từ nước mưa và nước bề mặt thấm vào đất.
Die Trinkwasseraufbereitung nach der Trinkwassergewinnung aus Oberflächenwasser über Uferfiltrat gemäß Bild 1 kann beispielsweise über folgende Schritte erfolgen:	Quá trình xử lý nước uống sau khi khai thác nước thô từ nước giếng cạnh bờ sông có thể được thực hiện, qua những bước sau đây (Hình 1):
Schadstoffbelastete Abwässer verschmutzen die Oberflächengewässer (Bäche, Flüsse und Seen) und belasten die Böden bei Überschwemmungen und bei der Bewässerung mit Oberflächenwasser.	Nước thải chứa chất độc hại làm dơ suối, sông, hồ cũng như làm ô nhiễm đất khi lụt lội và dùng nước bề mặt để tưới.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

oberflächenwasser /das (o. Pl.)/

lớp nước mặt (ngược lại với nước ngầm);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Oberflächenwasser /nt/XD, THAN, ÔNMT, KTC_NƯỚC/

[EN] surface water

[VI] nước bề mặt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Oberflächenwasser

[DE] Oberflächenwasser

[EN] runoff

[FR] eau de ruissellement

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Oberflächenwasser

[EN] surface water

[VI] nước (bề) mặt < m>

Oberflächenwasser

[EN] surface water

[VI] nước mặt, nước bề mặt

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Surface Water

[DE] Oberflächenwasser

[VI] Nước mặt

[EN] All water naturally open to the atmosphere (rivers, lakes, reservoirs, ponds, streams, impoundments, seas, estuaries, etc.)

[VI] Tất cả những nguồn nước lộ thiên tự nhiên trong khí quyển (sông suối, ao hồ, hồ chứa, dòng ngăn, biển, cửa sông…)

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Oberflächenwasser

surface texture

Oberflächenwasser

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Oberflächenwasser

[VI] Nước bề mặt

[EN] surface water