Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

qualmen
bô'c khói đen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỏa khói nồng nặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuôn khói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hút thuôc nhiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhả thuốc như ống khói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

qualmen
qualmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Ofen qualmt	lò sưởi bốc khói mù mịt
(auch unpers.	) in der Küche qualmt es: khói bốc lèn ồ nhà bếp
es qualmt (ugs.)	sẽ bị ăn đòn, sẽ có chuyện (ầm ỹ).
er qualmt pausenlos	hắn hút thuốc liên tục.
er qualmt Zigarren	ông ta hút xì gà.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

qualmen /(sw. V.; hat)/

bô' c khói đen; tỏa khói nồng nặc; tuôn khói;

der Ofen qualmt : lò sưởi bốc khói mù mịt (auch unpers. : ) in der Küche qualmt es: khói bốc lèn ồ nhà bếp es qualmt (ugs.) : sẽ bị ăn đòn, sẽ có chuyện (ầm ỹ).

qualmen /(sw. V.; hat)/

(từ lóng, ý khỉnh thường) hút thuôc nhiều; nhả thuốc như ống khói;

er qualmt pausenlos : hắn hút thuốc liên tục.

qualmen /(sw. V.; hat)/

hút (một loại thuấc lá );

er qualmt Zigarren : ông ta hút xì gà.