Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ubersprudeln
sồi trào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sủi bọt trào ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

übersprudeln
sôi sủng sục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi sục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

ubersprudeln
ubersprudeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

übersprudeln
übersprudeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vor Witz übersprudeln	tâm hôn rạo rực.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das kochende Wasser ist über gesprudelt	nước sôi trào ra
sein Tempe rament ist übergesprudelt	(nghĩa bóng) tinh cách của nó rất sôi nổi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

übersprudeln /vi (h, s)/

sôi sủng sục, sôi sục, sôi động; vor Witz übersprudeln tâm hôn rạo rực.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ubersprudeln /(sw. V.; ist)/

sồi trào; sủi bọt trào ra;

das kochende Wasser ist über gesprudelt : nước sôi trào ra sein Tempe rament ist übergesprudelt : (nghĩa bóng) tinh cách của nó rất sôi nổi.