Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

unvermeidbar
không tránh khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không tránh được.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không thể tránh khỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thể ngăn ngừa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

unvermeidbar
unvermeidbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sind eckige Ausschnitte unvermeidbar, ist es günstig, die Ecken abzurunden und die Kanten mit einer Bördelkante zu versehen.	Nếu không thể tránh được lỗ thủng dạng nhiều cạnh thì tốt nhất nên tạo các góc tròn và bẻ viền mép ở các cạnh.
Wegen der großen Länge und der hohen Spaltkräftedurch den plastischen Kunststoff, sind geringeBiegeeffekte entlang der Walzen letztlich unvermeidbar (Bild 1).	Do chiều dài trục lăn lớn và lực nén lớn củanguyên liệu chất dẻo giữa khe hở của hai trụccán, không thể tránh khỏi ít nhiều tác dụnguốn cong dọc theo các trục lăn (Hình 1).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unvermeidbar /(Adj.)/

không thể tránh khỏi; không thể ngăn ngừa;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unvermeidbar /a/

không tránh khỏi, không tránh được.