Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verrutschen
tụt xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trượt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trượt xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

verrutschen
verrutschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei einer Vollbremsung oder einem plötzichen Ausweichmanöver darf sie weder verrutschen noch umfallen	Khi phanh hết mức hay khi ô tô chuyển làn đột ngột, hàng hóa chuyên chở không được phép trượt cũng như không bị đổ xuống.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Beim Einbau sind die Klötze gegen Verrutschen zu sichern.	Khi lắp đặt kính, chính các miếng kê phải được giữ không dịch chuyển.
Hier ist eine Spielpassung gefordert, um Mittigkeit mit der Düsenbohrung zu erhalten und das Werkzeug vor Verrutschen zu sichern.	Điều này đòi hỏi một lắp ghép lỏng để giữ vị trí chính giữa với lỗ vòi phun và đảm bảo khuôn không bị xê dịch (lệch tâm).
Mit Tragklötzen, die das Gewicht der Glasscheibe auf die Rahmenkonstruktion übertragen und mit Distanzklötzen, die gegen Verrutschen sichern, wird die Glasscheibe im Flügelrahmen fixiert.	Tấm kính được giữ chặt trong khung cánh cửa nhờ cácmiếng kê chịu tải truyền tải trọng của tấm kính lênkết cấu khung cửa và các miếng kê giữ khoảng cáchbảo đảm không lung lay.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verrutschen /(sw. V.; ist)/

tụt xuống; trượt xuống;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verrutschen /vi/

tụt xuống, trượt.