Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

worauf
về cái gì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sau đó.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên cái gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trên cái đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trên vật đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
về chuyện đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

worauf
worauf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Worauf ist beim Einsetzen einzelner Kolbenringe zu achten?	Phải chú ý gì khi lắp từng xéc măng vào piston?
Worauf ist beim Richten durch Rückverformung zu achten?	Cần chú ý điều gì, khi chỉnh sửa bằng biến dạng trở lại?
Worauf ist beim Einbau einer Zusatzbatterie für Versorgungszwecke zu achten?	Những điều gì cần lưu ý khi gắn thêm một ắc quy phụ cho hệ thống cung cấp điện?
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
4. Worauf beruht die physikalische Vernetzung?	4. Kết mạng vật lý dựa trên cơ sở nào?
6. Worauf hat die Nachdruckphase Einfluss?	6. Giai đoạn nén bổ sung ảnh hưởng đến những gì?
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
worauf sitzt er?	nó ngồi trên cái gì?
worauf wartest du?	em chờ cái gỉ?-, worauf fußt seine Annahme?: lý lẽ của hắn dựa vào đâu?
es gab nichts, worauf er sich hätte setzen können	không có cái gì nó có thể ngồi trèn đó được
etwas, worauf man sich ver lassen kann	một điểu gì mà người ta có thể tin vào đó.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

WOrauf /[vo’rauf] (Adv.)/

(interrogativ) trên cái gì; về cái gì;

worauf sitzt er? : nó ngồi trên cái gì? worauf wartest du? : em chờ cái gỉ?-, worauf fußt seine Annahme?: lý lẽ của hắn dựa vào đâu?

WOrauf /[vo’rauf] (Adv.)/

(relativisch) trên cái đó; trên vật đó; về chuyện đó;

es gab nichts, worauf er sich hätte setzen können : không có cái gì nó có thể ngồi trèn đó được etwas, worauf man sich ver lassen kann : một điểu gì mà người ta có thể tin vào đó.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

worauf /adv/

1. về cái gì; 2. sau đó.