Từ điển tổng hợp

Việt

aquitard
Lớp chứa nước	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
Lớp cách nước	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
đá không thấm nước	Tự điển Dầu Khí
thành tạo hút-dẫn nước chậm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tầng chặn nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

aquitard
Aquitard	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aquiclude	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

aquitard
schwerdurchlässige Schicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aquitard	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
geringpermeabler Grundwasserleiter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

aquitard
Couche aquifère	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
formation semi-perméable	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

geringpermeabler Grundwasserleiter /m/KTC_NƯỚC/

[EN] aquiclude, aquitard

[VI] thành tạo hút-dẫn nước chậm, tầng chặn nước

Từ điển môi trường Anh-Việt

Aquitard

Lớp chứa nước

Geological formation that may contain groundwater but is not capable of transmitting significant quantities of it under normal hydraulic gradients. May function as confining bed.

Thành hệ địa chất có chứa nước ngầm nhưng không có khả năng chuyển những lượng nước đáng kể dưới dốc thủy lực bình thường. Cũng có chức năng như lớp giới hạn.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Aquitard

[DE] Aquitard

[VI] Lớp chứa nước

[EN] Geological formation that may contain groundwater but is not capable of transmitting significant quantities of it under normal hydraulic gradients. May function as confining bed.

[VI] Thành hệ địa chất có chứa nước ngầm nhưng không có khả năng chuyển những lượng nước đáng kể dưới dốc thủy lực bình thường. Cũng có chức năng như lớp giới hạn.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

aquitard /SCIENCE/

[DE] schwerdurchlässige Schicht

[EN] aquitard

[FR] formation semi-perméable

Tự điển Dầu Khí

aquitard

o đá không thấm nước

Đá không có tính thấm và không cho chất lỏng thấm qua, ví dụ: đá phiến.

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Aquitard

[EN] Aquitard

[VI] Lớp cách nước

[FR] Couche aquifère

[VI] Lớp móng phụ bằng vật liệu thấm nước tốt (hoặc không thấm nước) để cách ly nước mao dẫn vào móng đường.