chart recorder /TECH/
[DE] Zeitmarkenschreiber
[EN] chart recorder
[FR] enregistreur chronologique; enregistreur de manoeuvres et de signalisations; enregistreur de tops
chart recorder,paper chart-recorder /IT-TECH/
[DE] Papierstreifenschreiber; Registriergerät; Streifenschreiber
[EN] chart recorder; paper chart-recorder
[FR] enregistreur à bande de papier