Từ điển tổng hợp

halftone
nửa tông	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ảnh nửa tông	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nửa sác độ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nửa sắc độ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

halftone
halftone	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
continuous tone	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
halftone image	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

halftone
Halbtonaufnahme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Halbton	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rasterbild	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

halftone
en demi-ton	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Halbton /m/IN/

[EN] continuous tone, halftone

[VI] nửa sắc độ, nửa tông

Rasterbild /nt/IN/

[EN] halftone, halftone image

[VI] ảnh nửa tông

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

halftone /TECH/

[DE] Halbtonaufnahme

[EN] halftone

[FR] en demi-ton

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

halftone

ảnh nửa tông

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

halftone

nừa tông, nừa sắc độ l Việc in lạí một bức ảnh hoặc một hình minh họa khác như tập hợp các vết đường kính thay đồi, nhỏ xíu, cách đều nhau sao cho khi ỉn ra sẽ trông nbòa vào nhau như các sắc xám. Nhiều máy m dùng trong in ấn ở văn phòng, nhất là các máy In laze và các máy sắp-in ảnh số, đều có khả năng in các ảnh nửa tông. Trong in ấn truyền thống, các nửa tông được tạo ra bằng cách chụp một hình ảnh qua một màn lưới; sắc thái ờ một điềm riêng nào đó trên ảnh càng tối thì vết ờ bức ảnh cuối cùng càng lán. Trong in ấn tại vãn phòng, các vết nửa tông được tạo ra tàng điện tử tàng cách ánh xa mỗi mức xám lên tập hợp các điềm (gọi là vết) in bằng máy in laze hoặc máy sắp-in ảnh. 2. Hai yếu tố chính ảnh hưởng tới chất lượng của ảnh nửa tông: độ phân giải thiết b| của máy in và tần số mắt lưới cùa ảnh nửa tông. Độ phân giải cùa máy ín càng cao, các vết cuối cùng càng nhẵn và số mức xám khả dĩ càng lớn vì mỗi vết có thề đưực biều diễn bằng một khoảng rộng hơn các điềm. (Độ phân giải thiết bị thông thường nhất của các máy in tương thích PostScript bao gồm từ 300 tới 2540 điềm trên insơ). Tần số mắt lưới cùa ảnh nửa tông quyết định số vết dùng đề biều diễn các mức xám trong một diện tích đã cho: Trong in ấn truyền thống tần số mắt lưới được đo bằng số đường trên insơ (theo các mắt lưới dùng đề tạo ra các nửa tông); ờ in ấn trong văn phòng, tần số mắt lưới được đo bằng số vết trên insơ.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

halftone

nửa tông, nửa sác độ