Từ điển tổng hợp

Việt

mansard roof
mái có tầng mái	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mái tầng áp mái	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mái có tầng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Mái hai mảng	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Anh

mansard roof
mansard roof	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
penthouse	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
roof	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gambrel	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
gambrel roof	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

mansard roof
Mansarddach	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Mansardendach	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gebrochenes Dach	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

mansard roof
toit à la mansarde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
toit à pente brisée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
toit a comble brise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gebrochenes Dach /nt/XD/

[EN] gambrel roof (Anh), mansard roof (Mỹ)

[VI] mái có tầng mái

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Mansarddach

[VI] Mái hai mảng

[EN] mansard roof, gambrel (roof)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

mansard roof

[DE] Mansarddach; Mansardendach

[EN] mansard roof

[FR] toit à la mansarde; toit à pente brisée

mansard roof

[DE] Mansardendach

[EN] mansard roof

[FR] toit a comble brise

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

MANSARD ROOF

mái Mansart Mái mỗi bên co' hai độ dốc. Khoảng dưới thì dài hơn và dốc hơn khoảng trên. Dặt theo tên Francois Mansart, và còn gọi là mái kiểu Pháp

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

mansard roof

mái (của) tầng áp mái

mansard roof

mái có tầng

mansard roof

mái có tầng mái

mansard roof /xây dựng/

mái có tầng mái

mansard roof, penthouse

mái có tầng mái

Một không gian kín trên một mái bằng bao lấy một cầu thang gác, cầu thang máy hoăc cấu trúc khác.

An enclosed space on a flat roof, used to enclose a stairway or an elevator or other apparatus.

mansard roof, roof

mái có tầng mái

Phần nóc của một tòa nhà bao gồm cả cấu trúc khung và vật liệu.

The cover of a building, including the framework and the materials..